Mi Primer Libro Bilingüe-A Day (Inglés-Alemán)

Opiniones de los lectores

El libro está pensado para niños que aprenden un segundo idioma, y presenta un texto bilingüe sencillo e ilustraciones atractivas. Aunque muchas reseñas elogian su capacidad para captar el interés de los niños pequeños y servir de útil herramienta didáctica, ha recibido opiniones dispares en cuanto a la exactitud de las traducciones y la calidad de las ilustraciones.

Atractivo para los niños pequeños, ilustraciones coloridas y sencillas, útil para enseñar vocabulario básico en un segundo idioma, páginas resistentes para las manos pequeñas, en general gusta tanto a los padres como a los niños.

Algunas traducciones pueden no ser precisas o convencionales, las ilustraciones podrían ser mejores, algunas frases se consideran demasiado complejas para los alumnos más pequeños y el libro puede presuponer un conocimiento previo de los caracteres lingüísticos, lo que lo hace menos accesible.

(basado en 33 opiniones de lectores)

Título original:

My First Bilingual Book-A Day (English-German)

Contenido del libro:

Esta sencilla y divertida serie de libros bilingües de cartón es ideal para ayudar a los niños a descubrir una lengua extranjera y enriquecer su vocabulario.

Destacando conceptos más complejos que van más allá de los colores y los números, los títulos de la serie presentan animales, ropa, fruta, hogar, trabajos, música, opuestos, plantas, escuela, deportes, herramientas, verduras y vehículos. Esta colección combina fotografías, ilustraciones brillantes y palabras en dos idiomas en textos claros y en negrita.

Adecuados tanto para individuos como para grupos, estos libros son la introducción perfecta de un niño a la exploración de otras culturas.