Las extraordinarias aventuras de Arsène Lupin, caballero ladrón (tapa dura)

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «Arsene Lupin» ponen de manifiesto experiencias dispares con el libro, sobre todo en lo que respecta a su calidad, traducción y legibilidad. A los lectores les gustó el personaje de Arsène Lupin y la narración, pero a menudo señalaron problemas con el formato y la traducción del libro.

Atractivas historias protagonizadas por el encantador personaje Arsène Lupin, agradables para los amantes de la aventura y el misterio, buena calidad de impresión en algunas ediciones y comentarios positivos sobre la narración en audiolibro de B. J. Harrison.

Múltiples quejas sobre la mala calidad de la impresión, el pequeño tamaño de la letra, los problemas de maquetación y los importantes errores de traducción, que dificultan la lectura. Algunos lectores se sintieron engañados por la descripción del libro, esperando un formato o estilo diferente.

(basado en 47 opiniones de lectores)

Título original:

The Extraordinary Adventures of Arsene Lupin, Gentleman-Burglar (Hardcover)

Contenido del libro:

En ella se narran las hazañas y aventuras de Arsène Lupin, un ladrón que se integra sin esfuerzo en la alta sociedad, adoptando una imagen de caballero para encubrir sus fechorías delictivas. Este clásico de las cabriolas criminales estableció el carácter antihéroe de Arsène Lupin, que es el arquetipo del caballero ladrón.

Maestro del disfraz, Lupin demuestra una gran habilidad para pasar de la alta sociedad a su profesión de ladrón. Encantador y elegante hasta la saciedad, Lupin aparece ante sus contemporáneos como la encarnación consumada de un caballero refinado. Gracias a su ingenio, su astucia y sus numerosos contactos en los estratos más altos de la sociedad, Lupin organiza una serie de robos que dejan atónita a la sociedad parisina.

En esta historia, Lupin roba varios automóviles -en aquella época un botín raro, caro y engorroso- y un preciado colgante de herencia familiar. Escrita y publicada originalmente en francés, esta novela se tradujo rápidamente al inglés.