La carrera divertida - Shindano la Mbio la Kuchekesha

La carrera divertida - Shindano la Mbio la Kuchekesha (Michelle Wanasundera)

Título original:

The Funny Race - Shindano la Mbio la Kuchekesha

Contenido del libro:

Una simple carrera de tres piernas implica muchos tipos diferentes de toma de decisiones. Los amigos animales no tardan en saber si sus decisiones han sido buenas o no tan buenas.

Shindano rahisi la mbio la kuchekesha linajumuisha aina nyingi tofauti za kufanya maamuzi. Marafiki wanyama wanajifunza baada ya muda mfupi ikiwa maamuzi yao yalikuwa mazuri au yasiyo mazuri sana.

Su compra de este libro apoya a Library For All en su misión de poner el conocimiento al alcance de todos, por igual.

Otros datos del libro:

ISBN:9781922951366
Autor:
Michelle Wanasundera
Editorial:
Lib For All
Idioma:inglés
Encuadernación:Tapa blanda

Compra:

Actualmente disponible, en stock.

¡Lo compro!

Otros libros del autor:

Burbujas y charcos - Bubbles and Puddles
Lightning Source Inc
Los pequeños tienen los ojos y el corazón llenos de asombro; el mundo está lleno de asombro y es maravilloso,...
Burbujas y charcos - Bubbles and Puddles
Sabores gemelos - Смаки близнят - Twin Tastes - Смаки близнят
Lib For All
Yuliia e Iryna pueden ser gemelas, pero son diferentes en algunos aspectos debido a sus distintas...
Sabores gemelos - Смаки близнят - Twin Tastes - Смаки близнят
El globo de Billy - Billy's Balloon
Lib For All
El cuento de Billy y su globo muestra a los lectores que, aunque los días están llenos de altibajos, eso forma parte de la vida, y que...
El globo de Billy - Billy's Balloon
¡Este soy yo! - ¡Це я! - This Is Me! - Це я!
Lib For All
Henry se divierte pintando su autorretrato y, al mismo tiempo, refuerza la confianza en sí mismo y el amor propio...
¡Este soy yo! - ¡Це я! - This Is Me! - Це я!
Elle Y Birdy - Елла та Птах - Elle And Birdy - Елла та Птах
Lib For All
Elle y Birdy son muy diferentes, pero cuando se convierten en improbables amigas descubren que no...
Elle Y Birdy - Елла та Птах - Elle And Birdy - Елла та Птах
El Juego de la Bondad - Добра гра - The Kindness Game - Добра гра
Lib For All
Bonnie se divierte mucho y su corazón se calienta jugando al Juego de la Bondad donde...
El Juego de la Bondad - Добра гра - The Kindness Game - Добра гра
Adivina qué - Вгадайте, що? - Guess What? - Вгадайте, що?
Lib For All
Niki tiene noticias emocionantes. Pero todos están demasiado ocupados para escuchar. Menos mal que...
Adivina qué - Вгадайте, що? - Guess What? - Вгадайте, що?
Pepi En La Olla - Пепі в горщику - Pepi In The Pot - Пепі в горщику
Lib For All
Pepi está muy tenso. Necesita relajarse. No tiene ni idea de lo relajado que puede estar...
Pepi En La Olla - Пепі в горщику - Pepi In The Pot - Пепі в горщику
Emily Todo - Емілі-всеумійка - Emily Everything - Емілі-всеумійка
Lib For All
Al saber que algunas personas son buenas en algunas cosas y otras son buenas en muchas...
Emily Todo - Емілі-всеумійка - Emily Everything - Емілі-всеумійка
El árbol del conocimiento - The Knowledge Tree
Lib For All
Los animales del bosque aprenden la diferencia entre realidad y ficción gracias al Árbol del Conocimiento.La compra de...
El árbol del conocimiento - The Knowledge Tree
¡Golpe! - ¡Удар! - Hit! - Удар!
Lib For All
Kobe es un principiante en el béisbol y le encanta. Por desgracia, algunos compañeros de equipo le acosan. Kobe, con la ayuda de su madre, no...
¡Golpe! - ¡Удар! - Hit! - Удар!
Los pensamientos de Polly pasan de largo - Polly's Thoughts Pass By
Lib For All
A Polly le cuesta dejar de pensar en la fiesta que está organizando. Su amiga Joy la...
Los pensamientos de Polly pasan de largo - Polly's Thoughts Pass By
Simone la Estrella - Simone the Star
Lib For All
Simone siente muchas emociones diferentes cuando fracasa en una audición musical. Con la ayuda de su familia y amigos, aprende a ser...
Simone la Estrella - Simone the Star
Jay está tranquilo, en cualquier lugar, en cualquier momento - Jay is Calm, Anywhere,...
Lib For All
Jay se lleva un susto cuando su día resulta completamente...
Jay está tranquilo, en cualquier lugar, en cualquier momento - Jay is Calm, Anywhere, Anytime
Gustos Gemelos - Twin Tastes
Lib For All
Yuliia e Iryna pueden ser gemelas, pero son diferentes en algunos aspectos debido a sus distintas experiencias.Su compra de este libro apoya a...
Gustos Gemelos - Twin Tastes
Amo a mi abuela y ella me ama a mí - I Love My Granny and She Loves Me
Lib For All
Una pequeña historia sobre el amor de una niña por una persona muy especial en su...
Amo a mi abuela y ella me ama a mí - I Love My Granny and She Loves Me
El búho aprende a relajarse - Mr Owl Learns to Relax
Lib For All
Un amable murciélago ayuda a un búho al que le cuesta conciliar el sueño utilizando algunas técnicas de...
El búho aprende a relajarse - Mr Owl Learns to Relax
El árbol del conocimiento - Дерево знань - The Knowledge Tree - Дерево знань
Lib For All
Los animales del bosque aprenden del Árbol del Conocimiento la...
El árbol del conocimiento - Дерево знань - The Knowledge Tree - Дерево знань
Cuando me rompí el tobillo - When I Broke My Ankle
Lib For All
Después de romperse el tobillo, una niña se da cuenta de que hay mucha gente en su vida que la quiere mucho.La...
Cuando me rompí el tobillo - When I Broke My Ankle
¡Golpea! - Hit!
Lib For All
Kobe es un principiante en el béisbol y le encanta. Por desgracia, algunos compañeros de equipo le acosan. Kobe, con la ayuda de su mamá, no deja que los matones...
¡Golpea! - Hit!
Haz lo que dice Simon - Do What Simon Says
Lib For All
Esta historia amplía el juego Simón dice para mostrar al lector que no sólo es bueno seguir instrucciones, sino que puede...
Haz lo que dice Simon - Do What Simon Says
La abeja se siente... - The Bee is Feeling...
Lib For All
Una pequeña historia sobre una abeja en su día a día ayuda a los lectores a identificar y comprender los diferentes...
La abeja se siente... - The Bee is Feeling...
El club de los vecinos - The Neighbour Club
Lib For All
Flynn aprende que no sólo se puede ser un buen amigo, sino también cómo ser un buen amigo de su comunidad.Su compra de este...
El club de los vecinos - The Neighbour Club
Mi lugar feliz - My Happy Place
Lib For All
Steph y su amigo Max aprenden una técnica de respiración y visualización que les ayuda a relajar el cuerpo y la mente y les lleva a su Lugar...
Mi lugar feliz - My Happy Place
La carrera de tres piernas - The Three-Legged Race
Lib For All
Una simple carrera de tres piernas implica muchos tipos diferentes de toma de decisiones. Los amigos animales...
La carrera de tres piernas - The Three-Legged Race
Lo siento mucho - I'm Really Sorry
Lib For All
Dos mejores amigas se enfadan mucho cuando se les rompe un collar especial en una fiesta de cumpleaños. Una disculpa y algo de perdón...
Lo siento mucho - I'm Really Sorry
Seamos felices - Let's Get Happy
Lib For All
Una niña no quiere ir a una fiesta con sus padres, pero cuando un divertido payaso consigue que los niños salten y realicen acciones...
Seamos felices - Let's Get Happy
Elle y Birdy - Elle and Birdy
Lib For All
Elle y Birdy son muy diferentes, pero cuando se convierten en improbables amigas descubren que no sólo tienen mucho en común, sino que además...
Elle y Birdy - Elle and Birdy
Mi libro feliz - My Happy Book
Lib For All
Es de esperar que leer sobre el útil Libro Feliz de otro niño inspire a los niños a hacer el suyo propio.La compra de este libro apoya a...
Mi libro feliz - My Happy Book
El gran día de Misha - Misha's Big Day
Lib For All
Misha tiene muchos sentimientos diferentes a lo largo del día dependiendo de lo que experimenta.Su compra de este libro apoya a...
El gran día de Misha - Misha's Big Day
Adivina - Guess What?
Lib For All
Niki tiene noticias emocionantes. Pero todos están demasiado ocupados para escuchar. Afortunadamente, llega la abuela y presta toda su atención a las...
Adivina - Guess What?
Emily Todo - Emily Everything
Lib For All
Aunque hay personas que son buenas en algunas cosas y otras que son buenas en muchas, se recuerda a los lectores las cosas en las que son...
Emily Todo - Emily Everything
Sweety se pone de pie - Sweety Stands Up
Lib For All
Sweety es una dulce ardilla, pero por desgracia llega una nueva ardilla y la intimida para que recoja bellotas todo el día...
Sweety se pone de pie - Sweety Stands Up
Bonny hace dibujos con su cuerpo - Bonny Makes Patterns With Her Body
Lib For All
Bonny, la osezna, explora patrones y luego quema energía mientras aprende a hacer...
Bonny hace dibujos con su cuerpo - Bonny Makes Patterns With Her Body
Los amigos son lo mejor - Friends Really are the Best
Lib For All
La saltamontes Stripe no cree que necesite amigos. Pero cuando conoce a Sandy, se da cuenta del valor de la...
Los amigos son lo mejor - Friends Really are the Best
Pepi en la olla - Pepi in the Pot
Lib For All
Pepi está muy tenso. Necesita relajarse. No tiene ni idea de lo relajado que puede estar hasta que conoce a un fideo que le enseña algunos...
Pepi en la olla - Pepi in the Pot
Sam saca su energía - Sam Gets His Energy Out
Lib For All
Esta historia pretende ayudar a los niños que están atrapados en casa. Este juego de alta energía no sólo es divertido,...
Sam saca su energía - Sam Gets His Energy Out
El pollito y el rebaño grande - The Little Chick and the Big Flock
Lib For All
Las alas de un polluelo pequeño son mucho más pequeñas que las de sus hermanos, lo que le...
El pollito y el rebaño grande - The Little Chick and the Big Flock
Este soy yo - This Is Me!
Lib For All
Harry se divierte pintando su autorretrato y, al mismo tiempo, refuerza la confianza en sí mismo y el amor propio. Esperamos que los lectores se...
Este soy yo - This Is Me!
El juego de la bondad - The Kindness Game
Lib For All
Bonnie se divierte mucho y su corazón se calienta jugando al Juego de la Bondad, donde practica ser amable toda la semana.La...
El juego de la bondad - The Kindness Game
Quiero ser el primero - I Want to Go First!
Lib For All
A Mary le hace mucha ilusión que su prima se quede a dormir, pero se enfada cuando Zara quiere hacer las cosas de otra...
Quiero ser el primero - I Want to Go First!
El ratoncito y los ratones grandes - Little Mouse and the Big Mice
Lib For All
A Ratoncito le cuesta jugar con su hermana mayor y sus amigos. Al final se dan cuenta de...
El ratoncito y los ratones grandes - Little Mouse and the Big Mice
Elle y Birdy - Elle na Birdy - Elle and Birdy - Elle na Birdy
Lib For All
Elle y Birdy son muy diferentes, pero cuando se hacen amigas se dan cuenta de que no sólo tienen...
Elle y Birdy - Elle na Birdy - Elle and Birdy - Elle na Birdy
Plink, Plank, Plunk - ¡Plinki, Planki, Plunki! - Plink, Plank, Plunk! - Plinki, Planki,...
Lib For All
A Félix le encanta formar parte de un grupo musical...
Plink, Plank, Plunk - ¡Plinki, Planki, Plunki! - Plink, Plank, Plunk! - Plinki, Planki, Plunki!
Cuando me rompí el tobillo - Nilipoumia Kifundo Changu - When I Broke My Ankle - Nilipoumia Kifundo...
Lib For All
Tras romperse el tobillo, una niña se da cuenta de...
Cuando me rompí el tobillo - Nilipoumia Kifundo Changu - When I Broke My Ankle - Nilipoumia Kifundo Changu
Sweety se levanta - Sweety Ajitetea - Sweety Stands Up - Sweety Ajitetea
Lib For All
Sweety es una dulce ardilla, pero por desgracia llega una nueva ardilla y la...
Sweety se levanta - Sweety Ajitetea - Sweety Stands Up - Sweety Ajitetea
Los pensamientos de Polly pasan de largo - Mawazo ya Moraa Yanapita - Polly's Thoughts Pass By -...
Lib For All
A Polly le cuesta dejar de pensar en la fiesta que...
Los pensamientos de Polly pasan de largo - Mawazo ya Moraa Yanapita - Polly's Thoughts Pass By - Mawazo ya Moraa Yanapita
El Señor Búho Aprende A Relajarse - Bw. Bundi Anajifunza Kutulia - Mr Owl Learns To Relax - Bw...
Lib For All
Un amable murciélago ayuda a un búho que tiene...
El Señor Búho Aprende A Relajarse - Bw. Bundi Anajifunza Kutulia - Mr Owl Learns To Relax - Bw. Bundi Anajifunza Kutulia
Spike Aprende Algunos Trucos - Spike Anajifunza Mbinu Fulani - Spike Learns Some Tricks - Spike...
Lib For All
A Spike le cuesta un poco controlar sus emociones...
Spike Aprende Algunos Trucos - Spike Anajifunza Mbinu Fulani - Spike Learns Some Tricks - Spike Anajifunza Mbinu Fulani
Lo siento mucho - ¡Samahani Sana! - I'm Really Sorry! - Samahani Sana!
Lib For All
Dos mejores amigas se enfadan mucho cuando se les rompe un collar especial en una...
Lo siento mucho - ¡Samahani Sana! - I'm Really Sorry! - Samahani Sana!
¡Golpea! - ¡Amegonga! - Hit! - Amegonga!
Lib For All
Kobe es un principiante en el béisbol y le encanta. Por desgracia, algunos compañeros de equipo le acosan. Kobe, con la ayuda de...
¡Golpea! - ¡Amegonga! - Hit! - Amegonga!
The Bee is Feeling... - Nyuki Anahisi...
Lib For All
Una pequeña historia sobre una abeja en su día a día ayuda a los lectores a identificar y comprender diferentes...
The Bee is Feeling... - Nyuki Anahisi...
El Juego de la Bondad - Mchezo wa Ukarimu - The Kindness Game - Mchezo wa Ukarimu
Lib For All
Bonnie se divierte mucho y su corazón se calienta jugando al Juego...
El Juego de la Bondad - Mchezo wa Ukarimu - The Kindness Game - Mchezo wa Ukarimu
Sentimientos en el Festival - Hisia kwenye Tamasha - Feelings at the Festival - Hisia kwenye...
Lib For All
Mientras le cuenta a su abuelo todo sobre su día...
Sentimientos en el Festival - Hisia kwenye Tamasha - Feelings at the Festival - Hisia kwenye Tamasha
¡Mi lugar feliz! - ¡Mahali Pangu Pa Furaha! - My Happy Place! - Mahali Pangu Pa Furaha!
Lib For All
Steph y su amigo Max aprenden una técnica de respiración y...
¡Mi lugar feliz! - ¡Mahali Pangu Pa Furaha! - My Happy Place! - Mahali Pangu Pa Furaha!
Emily Todo - Rehema ni Kila Kitu - Emily Everything - Rehema ni Kila Kitu
Lib For All
Mientras que la gente es buena en algunas cosas, y otros son buenos en muchas...
Emily Todo - Rehema ni Kila Kitu - Emily Everything - Rehema ni Kila Kitu
El Gran Día De Misha - Siku Kuu ya Mwari - Misha's Big Day - Siku Kuu ya Mwari
Lib For All
Misha tiene muchos sentimientos diferentes a lo largo del día en función...
El Gran Día De Misha - Siku Kuu ya Mwari - Misha's Big Day - Siku Kuu ya Mwari
¡Quiero Ir Primero! - ¡Ninataka Kuwa wa Kwanza! - I Want To Go First! - Ninataka Kuwa wa...
Lib For All
A Mary le hace mucha ilusión que su prima se quede a...
¡Quiero Ir Primero! - ¡Ninataka Kuwa wa Kwanza! - I Want To Go First! - Ninataka Kuwa wa Kwanza!
Fuerte Como Un Árbol - Imara Kama Mti - Strong Like A Tree - Imara Kama Mti
Lib For All
Este cuento ayuda a los niños a darse cuenta de que, aunque las cosas pueden...
Fuerte Como Un Árbol - Imara Kama Mti - Strong Like A Tree - Imara Kama Mti
¡Vamos A Ser Felices! - ¡Tufurahi! - Let's Get Happy! - Tufurahi!
Lib For All
Una niña no quiere ir a una fiesta con sus padres, pero cuando un divertido payaso pone a...
¡Vamos A Ser Felices! - ¡Tufurahi! - Let's Get Happy! - Tufurahi!
Adivina Qué - Unajua Nini? - Guess What? - Unajua Nini?
Lib For All
Niki tiene noticias emocionantes. Pero todos están demasiado ocupados para escuchar. Afortunadamente llega...
Adivina Qué - Unajua Nini? - Guess What? - Unajua Nini?
Pepi En La Olla - Pepi Ndani ya Sufuria - Pepi In The Pot - Pepi Ndani ya Sufuria
Lib For All
Pepi está muy tenso. Necesita relajarse. No tiene ni idea de lo...
Pepi En La Olla - Pepi Ndani ya Sufuria - Pepi In The Pot - Pepi Ndani ya Sufuria
El Globo De Billy - Puto la Ayubu - Billy's Balloon - Puto la Ayubu
Lib For All
La historia de Billy y su globo muestra a los lectores que, aunque los días están llenos...
El Globo De Billy - Puto la Ayubu - Billy's Balloon - Puto la Ayubu
Yo Quiero A La Abuela Y Ella Me Quiere A Mí - Ninampenda Nyanya Yangu na Ananipenda - I Love Granny,...
Lib For All
Una pequeña historia sobre el amor de una niña por...
Yo Quiero A La Abuela Y Ella Me Quiere A Mí - Ninampenda Nyanya Yangu na Ananipenda - I Love Granny, And She Loves Me - Ninampenda Nyanya Yangu na Ananipenda
El pollito y el gran rebaño - Kifaranga Kidogo na Kundi Kubwa - The Little Chick and the Big Flock -...
Lib For All
Las alas de un polluelo pequeño son mucho más...
El pollito y el gran rebaño - Kifaranga Kidogo na Kundi Kubwa - The Little Chick and the Big Flock - Kifaranga Kidogo na Kundi Kubwa
Bonny hace dibujos con su cuerpo - Penda Anaunda Miundo kwa Mwili Wake - Bonny Makes Patterns with...
Lib For All
Bonny, la osezna, explora patrones y luego quema...
Bonny hace dibujos con su cuerpo - Penda Anaunda Miundo kwa Mwili Wake - Bonny Makes Patterns with her Body - Penda Anaunda Miundo kwa Mwili Wake
¡Jay Está Tranquilo, En Cualquier Lugar, En Cualquier Momento! - ¡Jay Huwa Mtulivu, Mahali Popote,...
Lib For All
Jay se lleva un susto cuando su día resulta...
¡Jay Está Tranquilo, En Cualquier Lugar, En Cualquier Momento! - ¡Jay Huwa Mtulivu, Mahali Popote, Wakati Wowote! - Jay Is Calm, Anywhere, Anytime! - Jay Huwa Mtulivu, Mahali Popote, Wakati Wowote!
¡Los Amigos Son Lo Mejor! - ¡Marafiki ni Wazuri Sana! - Friends Really Are The Best! - Marafiki ni...
Lib For All
La saltamontes Stripe no cree que necesite amigos...
¡Los Amigos Son Lo Mejor! - ¡Marafiki ni Wazuri Sana! - Friends Really Are The Best! - Marafiki ni Wazuri Sana!
Un día en el río - Kutembelea Mtoni - A Day At The River - Kutembelea Mtoni
Lib For All
Tres niños tienen la responsabilidad de prepararse solos para ir al río...
Un día en el río - Kutembelea Mtoni - A Day At The River - Kutembelea Mtoni
El árbol del conocimiento - Mti wa Maarifa - The Knowledge Tree - Mti wa Maarifa
Lib For All
Los animales del bosque aprenden del Árbol del Conocimiento la...
El árbol del conocimiento - Mti wa Maarifa - The Knowledge Tree - Mti wa Maarifa
Mi libro feliz - Kitabu Changu cha Furaha - My Happy Book - Kitabu Changu cha Furaha
Lib For All
Es de esperar que leer sobre el útil Libro Feliz de otro niño...
Mi libro feliz - Kitabu Changu cha Furaha - My Happy Book - Kitabu Changu cha Furaha
La carrera divertida - Shindano la Mbio la Kuchekesha - The Funny Race - Shindano la Mbio la...
Lib For All
Una simple carrera de tres piernas implica muchos...
La carrera divertida - Shindano la Mbio la Kuchekesha - The Funny Race - Shindano la Mbio la Kuchekesha
Haz Lo Que Simón Dice - Fanya Kile Ambacho Simon Anasema - Do What Simon Says - Fanya Kile Ambacho...
Lib For All
Esta historia amplía el juego Simón Dice para...
Haz Lo Que Simón Dice - Fanya Kile Ambacho Simon Anasema - Do What Simon Says - Fanya Kile Ambacho Simon Anasema
Dana No Lo Sabe - Zuri Hajui - Dana Doesn't Know - Zuri Hajui
Lib For All
Dana no está acostumbrada a expresar sus opiniones ni a tomar decisiones. Pero algunas...
Dana No Lo Sabe - Zuri Hajui - Dana Doesn't Know - Zuri Hajui
¡Este Soy Yo! - ¡Huyu ni Mimi! - This Is Me! - Huyu ni Mimi!
Lib For All
Harry se divierte pintando su autorretrato y, al mismo tiempo, refuerza la confianza en sí mismo y...
¡Este Soy Yo! - ¡Huyu ni Mimi! - This Is Me! - Huyu ni Mimi!
¡Sam Saca Su Energía - Chacha Atumia Nguvu Zake! - Sam Gets His Energy Out - Chacha Atumia Nguvu...
Lib For All
Esta historia pretende ayudar a los niños que...
¡Sam Saca Su Energía - Chacha Atumia Nguvu Zake! - Sam Gets His Energy Out - Chacha Atumia Nguvu Zake!
El club de los vecinos - Клуб сусідів - The Neighbour Club - Клуб сусідів
Lib For All
Flynn aprende que no sólo se puede ser un buen amigo, sino también a serlo de...
El club de los vecinos - Клуб сусідів - The Neighbour Club - Клуб сусідів
Un día en el río - A Day at the River
Lib For All
Tres niños tienen la responsabilidad de prepararse solos para ir al río. ¿Tomarán buenas o malas decisiones?Con la compra de este...
Un día en el río - A Day at the River
Este soy yo - This Is Me!
Lib For All
Henry se divierte pintando su autorretrato y, al mismo tiempo, refuerza la confianza en sí mismo y el amor propio. Esperamos que los lectores se...
Este soy yo - This Is Me!
Sentimientos en la feria - Feelings at the Fair
Lib For All
Mientras le cuenta a su abuelo todo lo que pasó en la feria, una niña explora todas las emociones que sintió a lo...
Sentimientos en la feria - Feelings at the Fair
Aprendiendo a ser líder - Learning to Be a Leader
Lib For All
Bandi el Bandicoot tiene la oportunidad de ser líder de un grupo. Descubre que su estilo mandón necesita mejorar...
Aprendiendo a ser líder - Learning to Be a Leader
La abeja se siente... - Бджілка має почуття... - The Bee is Feeling... - Бджілка має...
Lib For All
Una pequeña historia sobre una abeja en su día a día ayuda...
La abeja se siente... - Бджілка має почуття... - The Bee is Feeling... - Бджілка має почуття...
Quiero a la abuela, y ella me quiere a mí - Я люблю свою бабусю, - I Love Granny, And She Loves Me -...
Lib For All
Una pequeña historia sobre el amor de una niña por...
Quiero a la abuela, y ella me quiere a mí - Я люблю свою бабусю, - I Love Granny, And She Loves Me - Я люблю свою бабусю,

Las obras del autor han sido publicadas por las siguientes editoriales:

Lightning Source Inc
Lib For All

© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.10.17 08:50 (GMT+2)