La Ana de las Tejas Verdes comentada

Opiniones de los lectores

La edición anotada de «Ana de las Tejas Verdes» ofrece abundante información sobre la historia, la autora y el contexto histórico. Aunque muchos lectores aprecian las anotaciones detalladas y el material adicional, algunos han expresado su decepción por los problemas de formato y la calidad de algunas ilustraciones. En general, se considera un recurso valioso para los aficionados a la serie.

⬤ Anotaciones exhaustivas que aportan contexto sobre la vida de L.M. Montgomery y la época.
⬤ Inclusión de materiales adicionales como poemas, recetas y referencias históricas.
⬤ Mejora la experiencia de lectura al llenar lagunas de comprensión.
⬤ Hermosa edición en tapa dura elogiada por su diseño.
⬤ Un valioso recurso y regalo para los fans de «Ana».

⬤ Algunos lectores encontraron las anotaciones poco útiles o extrañas, con spoilers ocasionales.
⬤ Descontento con la calidad de las ilustraciones, borrosas y en blanco y negro.
⬤ Problemas de formato y edición, sobre todo en la introducción.
⬤ Algunos críticos opinan que el precio no está justificado dada la calidad del contenido.
⬤ La edición Kindle carece de números de página, lo que dificulta su uso académico.

(basado en 32 opiniones de lectores)

Título original:

The Annotated Anne of Green Gables

Contenido del libro:

Desde su publicación en 1908, Ana de las Tejas Verdes ha sido un continuo éxito de ventas internacional, disfrutando de exitosas adaptaciones televisivas en PBS y Disney Channel, y cautivando a niños y adultos por igual con los irresistibles encantos de su extraordinaria heroína, Ana Shirley. Esta parlanchina pelirroja de imaginación desbordante intenta encajar en los estrechos confines de las expectativas victorianas, pero su exuberante espíritu sigue saltando deliciosamente más allá de los límites. De hecho, cuando Maud Montgomery decidió rechazar las fórmulas sermoneadoras de los libros infantiles de su época, dio vida a un personaje mucho más cercano a Jane Eyre, David Copperfield y Tom Sawyer -también huérfanos, como Ana- que a las heroínas abnegadas y conformistas que se demandaban entonces. Al hacerlo, Montgomery cuestionaba sutilmente los valores de su sociedad -las asfixiantes restricciones de su religión y, sobre todo, el trato que daba a las mujeres-, al tiempo que ofrecía a los lectores todos los placeres de sus considerables dotes narrativas.

Ahora, en esta primera edición completamente anotada de Ana de las Tejas Verdes, los lectores apreciarán más claramente que nunca el alcance y la profundidad de esta extraordinaria novela. Las editoras Margaret Anne Doody, Mary Doody Jones y Wendy Barry ofrecen un texto profusamente ilustrado y completamente revisado, junto con cientos de notas que describen los personajes y escenarios reales con los que se encuentra Ana, las conexiones autobiográficas entre Ana y Maud Montgomery y la asombrosa variedad de referencias literarias, bíblicas y mitológicas del libro. Otros ensayos ofrecen fascinante información de fondo sobre temas como la geografía y la colonización de la isla del Príncipe Eduardo (donde transcurre Ana); la educación, los orfanatos, la música y la literatura de la época de Ana; y la horticultura, los objetos caseros y la preparación de alimentos que tanto predominan en la historia. Margaret Anne Doody ofrece una introducción exhaustiva, que sitúa la novela en su contexto literario y social, explora los aspectos de la vida de Montgomery más relevantes para la historia, examina las revisiones de los manuscritos y proporciona una idea general tanto de los impulsos que llevaron a Montgomery a escribir Ana de las Tejas Verdes como de las preocupaciones más amplias que dramatiza de forma tan convincente. Esta edición contiene también una cronología de la vida de Montgomery, una extensa bibliografía, canciones y poemas que aparecen en el texto y una selección de reseñas originales del libro.

Esta riqueza de material permite al lector captar la maravillosa multiplicidad de capas de la novela y comprender mejor su lugar tanto en su propia época como en la nuestra.

Elegante y bellamente diseñado, con generosas ilustraciones de ediciones anteriores, fotografías de los lugares que habita la novela y dibujos explicativos que reproducen la textura del mundo de Ana, La Ana de las Tejas Verdes anotada es un acontecimiento importante en la historia editorial de uno de los cuentos más encantadores del mundo.