Opiniones de los lectores
Resumen:La Biblia recibe grandes elogios por su función de doble traducción, que permite a los lectores comparar la NVI y El Mensaje una al lado de la otra. Los críticos aprecian su calidad de construcción y las notas de estudio que ofrece. Sin embargo, muchos expresan su descontento con el pequeño tamaño de la letra, que dificulta la lectura, especialmente a los lectores de más edad. Este problema común eclipsa la admiración general por el contenido y el diseño de la Biblia.
Ventajas:⬤ Las dos traducciones, una al lado de la otra para facilitar la comparación
⬤ materiales y construcción de buena calidad
⬤ notas de estudio perspicaces
⬤ mejoran la comprensión de las Escrituras.
⬤ El tamaño pequeño de la letra dificulta la lectura, especialmente a los lectores de más edad
⬤ páginas finas
⬤ algunos lectores no encuentran la traducción de El Mensaje de su agrado.
(basado en 88 opiniones de lectores)
Título original:
Parallel Study Bible-PR-NIV/MS
Contenido del libro:
Dos populares versiones de la Biblia juntas para su estudio y comparación con las notas de la superventas Biblia de Estudio NVI.
La NVI, Biblia de Estudio Paralela de El Mensaje combina tres poderosos recursos de estudio en uno. En primer lugar, está el texto completo de la precisa, legible y clara Nueva Versión Internacional, la Biblia en inglés moderno más popular del mundo. A continuación, las penetrantes ideas y el estilo conversacional de El Mensaje, la paráfrasis más vendida en la actualidad. Por último, 10.000 notas de estudio de las páginas de la amada Biblia de Estudio NVI se combinan con estos dos textos para crear una maravillosa herramienta de estudio para cualquiera que desee profundizar en la Palabra de Dios.
Características
⬤ La Nueva Versión Internacional (NVI) es la traducción de la Biblia al inglés moderno más vendida en el mundo: precisa, legible y clara, pero rica en los detalles que se encuentran en los idiomas originales.
⬤ El Mensaje es atesorado por innumerables personas por la forma en que su lenguaje contemporáneo ilumina verdades eternas.
⬤ Introducciones a los libros que proporcionan valiosa información de fondo para cada libro de la Biblia.
⬤ Más de 10.000 notas de estudio de la exitosa Biblia de Estudio NVI que iluminan el texto.
⬤ Prólogo de Eugene H. Peterson, autor de la paráfrasis El Mensaje.
⬤ Formato a doble columna.
⬤ Marcador de cinta.
⬤ Tamaño de letra de 9 puntos.
